-
1 поле обзора
см. поле зрения -
2 поле обзора
1) Military: search area2) Engineering: field of vision, total field of view, visibility3) Oil: field of view4) Advertising: visual field5) Automation: field of view (в видеосистеме), field of view (напр. камеры видеосистемы), field of vision (напр. камеры видеосистемы), field-of-view (напр. камеры видеосистемы), sweep -
3 поле обзора
n1) Av. Gesichtsfeld2) eng. Blickfeld (Augenoptik), Übersichtsfeld3) auto. Blickfeld, Fernblickfeld (перед водителем)4) radioloc. Sichtfeld -
4 поле обзора
Blickfeld, ( перед водителем) FernblickfeldРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поле обзора
-
5 поле обзора
Blickfeld, ( перед водителем) FernblickfeldРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поле обзора
-
6 поле обзора
-
7 поле обзора
nmilit. champ de visée -
8 поле обзора
-
9 поле обзора
(напр. камеры видеосистемы) field-of-view, sweepРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поле обзора
-
10 поле обзора
• pohledové pole -
11 поле обзора
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > поле обзора
-
12 поле обзора
( видеокамеры) sweep -
13 поле обзора
-
14 поле обзора
-
15 поле обзора видео-камеры
Русско-английский словарь по машиностроению > поле обзора видео-камеры
-
16 поле обзора камеры
= поле обзора видео-камерыРусско-английский словарь по машиностроению > поле обзора камеры
-
17 поле обзора (сканера)
- Lesehohe/Lesebreite
поле обзора (сканера)
Максимальная длина штрихового кода, который может считываться при одном сканировании.
Примечания
1. Для сканеров, где луч сканера должен быть перемещен вручную поперек символа, например сканирующий карандаш, поле обзора является функцией способности оператора просканировать символ без помех.
2. Поле обзора определяется апертурой сканера.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
- Lesehohe/Lesebreite
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поле обзора (сканера)
-
18 поле обзора (сканера)
поле обзора (сканера)
Максимальная длина штрихового кода, который может считываться при одном сканировании.
Примечания
1. Для сканеров, где луч сканера должен быть перемещен вручную поперек символа, например сканирующий карандаш, поле обзора является функцией способности оператора просканировать символ без помех.
2. Поле обзора определяется апертурой сканера.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
- Lesehohe/Lesebreite
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле обзора (сканера)
-
19 поле обзора (сканера)
поле обзора (сканера)
Максимальная длина штрихового кода, который может считываться при одном сканировании.
Примечания
1. Для сканеров, где луч сканера должен быть перемещен вручную поперек символа, например сканирующий карандаш, поле обзора является функцией способности оператора просканировать символ без помех.
2. Поле обзора определяется апертурой сканера.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
- Lesehohe/Lesebreite
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поле обзора (сканера)
-
20 поле обзора (видео) камеры
Automation: sweep of the cameraУниверсальный русско-английский словарь > поле обзора (видео) камеры
См. также в других словарях:
поле обзора — 02.04.32 поле обзора (сканер) [field of view; FoV]: Максимальная длина символа штрихового кода, который может считываться при одном сканировании. Примечание Для контактных сканеров и других сканеров, в которых луч сканера должен вручную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поле обзора — žvalgos laukas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. scanning field vok. Abtastfeld, n; Abtastfläche, f rus. поле обзора, n; поле сканирования, n pranc. champ d analyse, m … Radioelektronikos terminų žodynas
поле обзора (сканера) — Максимальная длина штрихового кода, который может считываться при одном сканировании. Примечания 1. Для сканеров, где луч сканера должен быть перемещен вручную поперек символа, например сканирующий карандаш, поле обзора является функцией… … Справочник технического переводчика
поле обзора (сканера) — Максимальная длина штрихового кода, который может считываться при одном сканировании. Примечания 1. Для сканеров, где луч сканера должен быть перемещен вручную поперек символа, например сканирующий карандаш, поле обзора является функцией способн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поле обзора глаза — Пространство, в пределах которого совокупность точек воспринимается подвижным глазом при неподвижной голове. [ГОСТ 14934 88] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
ПОЛЕ ОБЗОРА — область зрительно воспринимаемого пространства, которая может быть фиксирована подвижным глазом (монокулярное П. о.) или двумя глазами (бинокулярное П. о.) при неподвижной или подвижной голове. Размеры П. о. определяются углами обзора. Для… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ГОСТ Р ИСО 5006-2010: Машины землеройные. Поле обзора оператора. Метод испытания и критерии функционирования — Терминология ГОСТ Р ИСО 5006 2010: Машины землеройные. Поле обзора оператора. Метод испытания и критерии функционирования оригинал документа: 3.1 измерительная площадка (test surface): Ровная грунтовая площадка, предназначенная для проведения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормативное поле обзора П — Условное поле передней обзорности в 180° ном секторе, расположенное между горизонтальной плоскостью, являющейся верхней границей поля и проходящей на уровне глаз водителя, и тремя другими плоскостями, составляющими в совокупности нижнюю… … Справочник технического переводчика
Нормативное поле обзора П — условное поле передней обзорности в 180° ном секторе, расположенное между горизонтальной плоскостью, являющейся верхней границей поля и проходящей на уровне глаз водителя, и тремя другими плоскостями, составляющими в совокупности нижнюю границу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поле — 3.12 поле: Установленное пространство для размещения конкретного элемента данных в составе зоны. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машиносчитываемые паспорта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поле сканирования — žvalgos laukas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. scanning field vok. Abtastfeld, n; Abtastfläche, f rus. поле обзора, n; поле сканирования, n pranc. champ d analyse, m … Radioelektronikos terminų žodynas